Discovering, on the road /発見。旅, 2010-2013 

First portfolio of image, named <the track of discovery>, whose cover is drawen on the train toward Nagoya. The others are drawn in train, leaving for Ping-tung, the southest province in Taiwan.

 

*

sketch order: the track of discovery > concentrated in mobiles >>

woman waiting for judge  

  

 

 

 

 

帰国から、ポートフォリオ第一号<発見の旅>は誕生。日本語のタイトル+中国語のテキスト=視覚/意味を調和するチャレンジ!カバーは静岡から名古屋までの電車に描いたスッケチです。他の絵は屏東という台湾一番南の都市で完成した作品です。

 

 

  

 

第一本以視覺為主的作品集<發現之旅>,各章標題採用日文漢字,並以簡潔中文串連起各種視覺材料(照片/速寫/插畫/layout design)間的關係,適於中文與日文閱讀。

 

*依序:往名古屋電車、屏東火車、等待判決的女人

 

(2012年絕版)

3.20110519静岡から浜松まで-1
3.IMG_0124.jpg
3.IMG_0125.jpg

2021 ©  Hua-Chun Fan(NL . UK. TW)   All rights reserved. 

Amsterdam. London / Vienna / Poland / Japan / Taipei