» REVIVE « like a child • 歌おう


⇓WH.323 REVIVE❽ 歌おう Like a child⇑

Not only is the double room in Tokyo equipped with bathroom, toilet, mini kitchen, but also with a ‘economic balcony’.

It allows you to dry the clothes by sunshine and secures your privacy at the same time.

After Reto singing the Swiss lullaby, twin sister also shared with us the Chinese lullaby of Mainland China.

For me, who also speak Mandarin in Taiwan, it’s my first time to hear and indeed a very adorable piece💗

◐ WH.Diary 復活連載八: 歌おう ◑

Day 66 両国。When Chinese meet Swiss

..像陳紓說得:「韓國人說日文的特色就像說韓語一樣:愛拐彎。」每個國家的語言都有一種屬於自己的腔調,

尤其當這個熟悉的語言模式被套用在另外一個不熟悉的語言上時,才能被突顯。..more

延續前幾週介紹過的雙人房,陳紓唱歌的右側有道落地窗,打開就是可以眺望東京街道的陽台

陽台不算寬敞但可以晾衣服、保持室內透氣通風 ; 左右兩旁也有隔板擋住,確保隱私,基本上算是應有盡有的選擇。

一房一宇宙, 一國一童謠—繼Reto分享瑞士兒歌後,來自河南的雙胞胎姊妹陳紓陳燕也獻唱有名的中國兒歌—相較於原曲,我更喜歡這個忘詞合唱的版本😃


下週是「部屋生活」最後一篇,將公開我在京都住的公寓房型,敬請期待!

Life is ur ambition Lab : Taiwan / Hong Kong / China (Beijing, Shanghai, Shandong)

visual_Tokyo (Ryogoku, Kinshicho)

audio_Dubai, Taipei

post-production_Vienna, Austria

2021 ©  Hua-Chun Fan(NL . UK. TW)   All rights reserved. 

Amsterdam. London / Vienna / Poland / Japan / Taipei