» REVIVE « portable shrine • お神輿


⇓WH.323 REVIVE ❷ お神輿 Portable shrine⇑

Besides seeing magnificent firework by riverside, ‘OMIKOSHI’ is another stunning experience of engaging in Japanese tradition!

That is, carrying the ‘portable shrine’ on your shoulder and patrolling the neighbourhood to bring the luck of God.

Everyone is welcome, I and my dear Sweden friends had great fun (& authentic beer) there!

◐ WH.Diary 復活連載二: 御神輿 ◑

Day 48 亀戸。天神社大祭に、御神輿 i

...從小一起長大的玩伴,平時忙於工作、疏於連繫的好友、鄰居,都在這個時候回來、一同為保佑著親人的神明巡境出一份力。

所以繞行現場總會看到後面的人拍著前面人的肩膀、驚呼相認的場景.. more

夏季的東京除了璀璨的花火外,有機會參加當地社區「抬神轎」活動的話,千萬不要錯過囉!

除了親身體驗日本人如何保存傳統慶典外,也是一秒鐘跟日本人變朋友的大好機會!不用擔心日語程度,跟著大家一起喊就對了😄

p.s 有些お神輿只限當地里民參加,但也有些開放觀光客加入,記得先上網查一下:)

Life is ur ambition Lab: Taiwan (三民 / 讀冊生活) / Hong Kong

visual_Tokyo (Ryogoku.Kinshicho)

audio_Dubai, Taipei

post-production_Vienna, Austria